-
1 обязательное обучение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обязательное обучение
-
2 обязательное обучение
adjgener. leerplicht -
3 обучение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет сурлһн, даслһн; всеобщее обязательное обучение эркн биш цуһар сурлһн -
4 обязательное школьное обучение
adjgener. schoolplicht -
5 oppipakko, oppivelvollisuus
обязательное обучение -
6 compulsory education
-
7 povinná školní docházka
-
8 oppivelvollisuus
обязательное обучение -
9 oppivelvollisuus
обязательное обучение ( с.) -
10 compulsory education
English-russian dctionary of diplomacy > compulsory education
-
11 undervisningsplikt
-
12 leerplicht
-
13 iskolakötelezettség
обязательное школьное обучение;általános, \iskolakötelezettség — всеобщее обязательное обучение; всеобуч
-
14 compulsory education
обязательное образование; обязательное обучениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > compulsory education
-
15 šoloobvčznost
обязательное обучение šolskiшкольный, учебныйšolsko poslopje - здание школы, школьное зданиеšoloobvčznost upravitelj - начальник школы, заведующий школойšolska mladina - учащиеся, у-чащаяся молодёжь -
16 compulsory attendance
Законы штатов [state compulsory school attendance laws] устанавливают различные возрастные рамки обязательного обучения (обычно верхний предел - 16-17 лет). Первый среди этих законов был принят в 1852 в штате МассачусетсEnglish-Russian dictionary of regional studies > compulsory attendance
-
17 oppipakko
oppipakko (vanh), oppivelvollisuus
-
18 compulsory
kəmˈpʌlsərɪ прил. принудительный;
насильственный;
обязательный compulsory education ≈ обязательное обучение compulsory measures ≈ принудительные меры compulsory (military) service ≈ воинская повинность Syn: binding, de rigueur, imperative, mandatory, obligatory Ant: lenient, optional, unnecessary обязательный (для всех) - * education обязательное обучение;
- * subject обязательный предмет;
- * military service воинская повинность;
- * exercises( спортивное) обязательные упражнения;
- * figures школа, обязательные фигуры (фигурное катание) принудительный, связанный с принуждением;
- * arbitration принудительный арбитраж( в трудовых конфликтах) compulsory обязательный ~ принудительный, обязательный ~ принудительный;
обязательный;
compulsory education обязательное обучение;
compulsory measures принудительные меры;
compulsory (military) service воинская повинность ~ принудительный ~ связанный с принуждением ~ принудительный;
обязательный;
compulsory education обязательное обучение;
compulsory measures принудительные меры;
compulsory (military) service воинская повинность education: compulsory ~ сист.обр. обязательное образование compulsory ~ обязательное обучение ~ принудительный;
обязательный;
compulsory education обязательное обучение;
compulsory measures принудительные меры;
compulsory (military) service воинская повинность ~ принудительный;
обязательный;
compulsory education обязательное обучение;
compulsory measures принудительные меры;
compulsory (military) service воинская повинность service: compulsory ~ повинность, обязанностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compulsory
-
19 compulsory
[kəmˈpʌlsərɪ]compulsory обязательный compulsory принудительный, обязательный compulsory принудительный; обязательный; compulsory education обязательное обучение; compulsory measures принудительные меры; compulsory (military) service воинская повинность compulsory принудительный compulsory связанный с принуждением compulsory принудительный; обязательный; compulsory education обязательное обучение; compulsory measures принудительные меры; compulsory (military) service воинская повинность education: compulsory compulsory сист.обр. обязательное образование compulsory compulsory обязательное обучение compulsory принудительный; обязательный; compulsory education обязательное обучение; compulsory measures принудительные меры; compulsory (military) service воинская повинность compulsory принудительный; обязательный; compulsory education обязательное обучение; compulsory measures принудительные меры; compulsory (military) service воинская повинность service: compulsory compulsory повинность, обязанность -
20 compulsory education
1) Общая лексика: обязательное обучение2) Экономика: всеобщее обязательное образование, обязательное образование3) Психология: обязательное образование (обучение)4) Реклама: всеобщее обязательное обучение5) Психоанализ: обязательное образование
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ — см. в ст. Всеобщее обучение … Большой Энциклопедический словарь
обязательное обучение — см. Всеобщее обучение. * * * ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ, см. в ст. Всеобщее обучение (см. ВСЕОБЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ) … Энциклопедический словарь
Обязательное обучение — принцип организации системы образования: законодательное введение обязанности для детей определённого возраста посещать школу и получать образование установленного объёма и содержания. О.о. взаимодействует с принципом всеобщности обучения (см … Педагогический терминологический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ — принцип организации системы образования: законодательное введение обязанности для детей определённого возраста посещать школу и получать образование установленного объёма и содержания. О. о. взаимодействует с принципом всеобщности обучения (см.… … Российская педагогическая энциклопедия
Обязательное обучение — имеет место тогда, когда закон, не ограничиваясь принципиальным установлением обязанности родителей воспитывать детей, определяет наименьшую норму образования, какую должны получить дети в известном возрасте (большей частью между 6 и 14 годами).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обязательное обучение — см. в ст. Всеобщее обучение и в разделах о народном образовании в отдельных странах … Большая советская энциклопедия
Школьное обязательное обучение — см. Обязательное обучение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обязательное образование — форма организации системы народного образования, при которой получение образования (начального, а в настоящее время в большинстве государств среднего) закреплена в законах государств в качестве одной из гражданских обязанностей. Со второй… … Википедия
ОБУЧЕНИЕ МЕРАМ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ — информирование общества, граждан о требованиях пожарной безопасности, в т. ч. о мерах по предупреждению пожаров, действиях по спасению жизни и имущества при возникновении пожаров. Обучение на предприятиях (независимо от форм собственности)… … Российская энциклопедия по охране труда
обучение — , ия, ср. * Начальное обучение. Обучение в начальной школе (3 4 года). * Всеобщее обязательное начальное обучение. ◘ За годы Советской власти в стране было осуществлено сначала всеобщее обязательное начальное обучение, затем неполное… … Толковый словарь языка Совдепии
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НА ПРОИЗВОДСТВЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ — осуществляется по правилам гл. 14 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. В соответствии с п. 243 Положения обязательному… … Юридический словарь современного гражданского права